为深化校企地合作、精准对接海南省高质量发展核心需求，推动科研成果与地方实践深度融合，2026年1月5日，厦门大学建筑与土木工程学院（以下简称“厦大建院”）、厦门大学规划设计研究院有限公司（以下简称“我院”）、海南省设计研究院有限公司（以下简称“海南省设计院”）共赴海南省住房和城乡建设厅（以下简称“海南省住建厅”）开展交流座谈。海南省住建厅副厅长汪科出席会议并讲话，海南省住建厅相关处室负责人参会；厦大建院院长张建霖率队，我院院长郑灵飞、海南省设计院执行董事黄莉莉、海南省设计院市政交通所所长张丽芳、我院规划三所所长陈翔共同参与座谈。

2025年8月5日，我院规划三所所长陈翔博士应惠安县发展和改革局邀请，在全县“十五五”项目谋划培训会上，作题为《强化项目谋划储备，推动重点项目建设》专题培训。此次培训汇聚惠安县各镇、园区、县直有关部门分管领导和业务骨干共100余人。培训围绕项目谋划思路、向上争取资金、资金类型、案例介绍、项目谋划重点方向、重点项目谋划六大板块展开，为科学谋划惠安县“十五五”时期发展蓝图，全面提升全县项目谋划储备能力提供了系统性的理论指导与实操性的方法路径。

每一座城市都是一本打开的时代之书，页页写满发展的故事。当前，城市发展正从“增量扩张”转向“存量提质”的关键阶段，有一群青年规划者，正以专业为砚、以创新为墨，在城市发展的空白处勾勒建设蓝图。他们就是厦门大学规划设计研究院规划二所（以下简称“规划二所”）——一支年轻却胸怀远见的团队，正以“城市经营”理念为指引，在城市肌理中探寻着质量与效益并重的发展新路。

2025年6月20日，我院规划三所所长陈翔博士应翔安区农业农村和水利局邀请，在“加快城乡融合发展，扎实推进乡村全面振兴”专题培训班上，作题为《全域土地综合整治赋能城乡发展》专题报告。

各位同仁、朋友们： 星霜荏苒，岁序更新。值此2026年到来之际，我谨以一名老规划人的身份，与厦门大学规划设计研究院的全体同仁，以及所有关心中国城乡发展的朋友们，共同展望前路，寄语未来。

近日，我院与集美大学艺术与设计学院合作，成立“厦门市城中村资产盘活【营城】同安工作站”，成功盘活集美区后田社区文创古厝园内的后田国民学校，引入铂宸环境孵化全新消费品牌IP——自然主艺，通过深挖在地文化，孵化美陈创意，引入咖啡、文创、非遗手作等体验场景，打造“设计、展示、体验、运营”四位一体的艺术创意融合店，“自然主艺”的入驻让百年古厝重新焕发活力与生机。